Publications

Monographs

Edited books

Katrin Becker, Pierre Musso (Eds.), Einführungen in das Werk Pierre Legendres, with contributions from Peter Goodrich, Osamu Nishitani, Livio Boni, Paolo Héritier, Georg Mein, Andreas Rahmatian, Pierre Musso, Katrin Becker, transl. by Katrin Becker, Weilerswist: Velbrück 2024.
 
Katrin Becker/Pierre Musso (Eds.) Introductions à l’Œuvre de Pierre Legendre, with contributions by Katrin Becker, Livio Boni, Peter Goodrich, Paolo Héritier, Georg Mein, Pierre Musso, Osamu Nishitani, Andreas Ramhatian, Serene Richards, Paris: Manucius 2023.

Articles and book chapters

読む主体としての法の主体 文化への接続手段としてのテクスト « Law subjects as reading subjects. Text as means of connecting with culture », 訳=牛田悅正・近藤隆太・神宮司博基・谷虹腸・蓮子雄太 (translated by Yusei Ushida, Ryuta Kondo, Hiroki Jinguji, Nijiko Tani and Yuta Renko), in: 思想 « Shisou » (Thought), 追悼 ピエール・ルジャンドル (« Tribute to Pierre Legendre »), vol.6, n°1190, 2023, p. 166-193.
 
 
 
 
 
 
 
 
« The Humanities und die Rechtsbindung. Ueber die (de-)rekonstruktive Macht geisteswissenschaftlicher Diskurse », The Ends of the Humanities, ed. by Georg Mein, Isabell Baumann, Till Dembeck, Luxemburg: Melusina-Verlag 2022.
 
« La technologie blockchain – et les tendances de la décorporéisation en droit et culture », Pistes. Revue de philosophie contemporaine, Éthique, politique, philosophie des techniques, Librairie Philosophie J. Vrin, 01/2021, p.146-176.
 
 
« Ingeborg Bachmanns Simultan und die Frage der Rechtsbindung in Zeiten von Multilingualität und Transkulturalität », in: Dichtung und Wahrheit – und Recht, hrsg. v. Edward Schramm und Tonio Walter, Baden-Baden: Nomos 2021, p. 29-45.
 
 
« Le retour du corps refoulé », in: Esprit, Revue Internationale, Februar 2021.
 
 
« Covid19 et la re-présentation du corps », in: Covid-19 – Tour du Monde, Éditions Manucius / Institut d’Études Avancées, Nantes, 2021.
 
 
« Corona und die krisenhafte Wiederkehr des Verdrängten», Zeitschrift für Kulturphilosophie, ZKph 2020/2, p.111-122.
 
 
« L’Europe au miroir quasi-cristallin – sur le besoin juridique du vertige littéraire », in: Revue Droit & Littérature 2020/1, N°4, LGDJ, p. 201-216.
 
 
« Das postfaktische Drängen des Buchstaben in Zeiten rechtlich-sprachlicher Entgrenzung“, in: Achim Geisenhanslüke (ed.), Theorie, Geschichte, Übersetzung. Bielefeld: transcript Verlag 2019, p.89-102.
 
 
 
 
« La technologie blockchain et la promesse crypto-divine d’en finir avec les tiers », in: Études digitales. Religiosité technologique, II, Classiques Garnier 2019, p. 33-52.
 
 
« The Juridical Voice of Literature: A Perspective on Literature’s Entanglement with Normativity », in: On_Culture: The Open Journal for the Study of Culture 3 (2017).
 
 
« L’expérience juridique – entre dogme et création. Franz Kafka en dialogue avec Pierre Legendre », in: Grief, revue sur les mondes du droit 4 (2017), Paris, EHESS, Dalloz, p. 100-113.
 
 
 
 
« Das konstruktive Zeugnis der Referenz oder Von der normativen Kraft der Literatur », in: Ernst, Thomas/Mein, Georg (eds.), Literatur als Interdiskurs. Realismus und Normalismus, Interkulturalität und Intermedialität von der Moderne bis zur Gegenwart. Eine Festschrift für Rolf Parr zum 60. Geburtstag, München: 2016, p. 171-180.
 
 
Georg Mein/Katrin Becker, « Vom Grund der Gesetze und der Institution des Rechts: Pierre Legendres Dogmatische Anthropologie », in: Plas, Guillaume / Raulet, Gérard (eds.), Philosophische Anthropologie nach 1945. Rezeption und Fortwirkung, Nordhausen: 2014, p. 303-329.
 
 
 
 
Georg Mein/Katrin Becker, « Recht und Kultur – Das Subjekt im Spiegel der Institution: Pierre Legendres dogmatische Anthropologie », in: Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft 4 (2013), p. 300-314.

Translations

Pierre Legendre, Das politische Begehren Gottes. Studie über die Montagen des Staates und des Rechts, translated from French to German by Katrin Becker, Wien/Berlin: Turia + Kant 2012.

Conferences

Planned:
 

« La fécondité de l’œuvre de Pierre Legendre au-delà du droit », talk at conference: L’Œuvre de Pierre Legendre, Conférence Saint-Yves, Association luxembourgeoise des juristes catholiques, December 2024.

 
Completed:
 

« Subjekt und Gesellschaft zwischen Maske, Recht und Öffentlichkeit – oder: Die Blockchain-Technologie und die Heraufkunft des kühlen Radikalismus »,  talk at the follow-up workshop at the Interuniversity Centre of Dubrovnik on « Öffentliche Meinung und Distanz. Repräsentation und ‘Die Grenzen der Gemeinschaft’ », in collaboration with Prof. Christian Bermes (University of Koblenz-Landau) and Prof. Gérard Raulet (University Paris-Sorbonne), October 03-05, 2024. 

« Von der Welt als Uhrwerk zu Cyborgs und AI-Avataren – Mensch und Technik im Strudel spekulärer Feedbackloops », talk at workshop: Mensch Metapher Maschine, Das Selbst im Spiegel der Technik | Die Technik im Spiegel des Selbst, Culture Computer Lab, University of Luxembourg, October 14-15, 2024.

« The virtualisation of public space – democracy in times of disembodiment », talk at workshop: Digitalised public spaces and democracy, University of Luxembourg, December 07, 2023. 

Dezentralisierte Gerechtigkeit, DAOs und Netzwerkstaaten: über Blockchains und den Versuch des Entwurfs neuer Gesellschaftskonzepte », talk in lecture series: Digitalisierung und Gesellschaft, University of Luxembourg, December 05, 2023. 

« Blockchains, AI and the uncertain promise of calculated certainties », Conference Political Theory in Times of Uncertainty, Panel: « No mere instrument – symbolic and imaginary dimensions of technology and the political mediation of uncertainty », Bremen, September 27-29, 2023.

« Dekorporalisierung = Demokratisierung? Öffentliche Meinung im Sog der Virtualisierung », Conference Opinion and Public Opinion, Inter-University Centre Dubrovnik, September 13-16 2023. 

Cloud Communities, Network States and Reversed Diaspora. Law, Subject and Politics between Dis- and Re-embodiment, conference Web 3 and Societies: Cultural Configurations of Technofinancial Capitalism, King’s Kollege London, May 25-26, 2023.

Les NFT et la (ré)création virtuelle du Soi, workshop Technicité et symbolique, Institut d’Études Avancées, Nantes, May 11-12, 2023.

« Kleros et la relationnalité de la justice », Workshop Justice Décentralisée, Centre Georg Simmel, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, November 18, 2022.

« Decentralized Autonomous Justice – blockchain technology as key to a ‚fairer justice system‘? A reality check », Workshop Blockchain technology and the problem of collective governance: politics, justice and aesthetics, Weizenbaum-Institute Berlin, 15.05.2022.

« Blockchain matters – on the phenomenon of legal disembodiment in blockchain technology», 3rd Blockchain International Scientific Conference, organised by the British Blockchain Association, ISC , March 15, 2021, online.

« Überlegungen zum Wandel der Formen juridischer Repräsentation », Paris, 19.-20.01.2018; « Die Commons als Protest – zwischen Präsenz und Repräsentation », Landau 06.-07.06.2019; « Digitale Verbindlichkeiten und der Bann der Blockchain – das Ende der Repräsentation? », Luxemburg 17.-18.01.2019 >> workshop series: Formen ziviler und politischer Repräsentation at the Universities Paris-Sorbonne, Koblenz-Landau and Luxemburg.

« La gouvernementalité algorithmique et la frontière », Atelier Frontières, Moulin d’Andé, Frankreich, June 3-5, 2019.

« Limites juridiques de la traduction – limites de la traduction juridique », Conference: Pluralité des langues et recherche en sciences humaines et sociales. Villa Vigoni (EHESS, DFG, FSMF), Loveno di Menaggio, December 23-25, 2017.

« Humanities als De-Re-Konstrukteure des Rechtsfundaments », Conference: The Ends of the Humanities, Luxembourg, September 11-13, 2017.

« Life as ars boni et aequi », Panel: Life as a Work of Art. Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (ACLA), Harvard University, Cambridge, March 17-19, 2016.

« Lebensphilosophie und Recht – die ästhetische Individualität des allgemeinen Rechts », Conference: La philosophie de la vie entre la France et l’Allemagne: les motifs centraux, February 5-6, 2016.

« Vom Recht auf Unübersetzbarkeit bzw. von der Unübersetzbarkeit des Rechts – on the inextricability of language and law », Panel: The Right to Untranslatability: Multilingualism, Translation, and World Literaricity. Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (ACLA), NYU, New York City, March 20-23, 2014.

« Lawyers as mediators of humanity – reflection on legal emblems and the tripartition of human existence », Conference: Legal Emblems, Cardozo Law School, New York, September 22, 2013.
 
« Christianity – Key or Obstacle to Intercultural Dialogue? A Comparison between Girard’s Theory of Mimetic Desire and Legendre’s Dogmatic Anthropology », Conference: Politics, Violence and the Sacred: Exploring René Girard’s thought in Security and International Studies, University of Central Lancashire, Preston, UK, May 23-24, 2013