Publications


In press:

« Norm/Normativität », Beitrag im Handbuch für Recht und Literatur, hrsg. von Hania Siebenpfeiffer, Peter Schneck und Claudia Lieb, in der Reihe Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie, Berlin: DeGruyter 2022.


Monographs

Katrin Becker, Zwischen Chaos und Norm: Literatur als Stimme des Rechts. Legendre, Kafka, Hoffmann, München: Fink Verlag 2016.

Edited books

Katrin Becker/Pierre Musso (eds.) Introductions à l’Œuvre de Pierre Legendre, with contributions by  Katrin Becker, Livio Boni, Peter Goodrich,  Paolo Héritier, Georg Mein,  Pierre Musso, Osamu Nishitani, Andreas Ramhatian, Serene Richards, Paris: Manucius 2023.
Shisou

Articles and book chapters

読む主体としての法の主体     文化への接続手段としてのテクスト
« 
Law subjects as reading subjects. Text as means of connecting with culture », 
|訳=牛田悅正・近藤隆太・神宮司博基・谷虹腸・蓮子雄太
(translated by Yusei Ushida, Ryuta Kondo, Hiroki Jinguji, Nijiko Tani and Yuta Renko),
in: 思想 « Shisou » (Thought), 追悼 ピエール・ルジャンドル (« Tribute to Pierre Legendre »),  vol.6, n°1190, 2023, p. 166-193.

« Le sujet juridique comme sujet qui lit. Le texte comme moyen d’attache à la culture », in: Katrin Becker / Pierre Musso (eds.), Introductions à l’Œuvre de Pierre Legendre, Paris: Manucius 2023, p. 13-38.
 

« Göttliche Protokolle, Bitcoin-Jünger und schattenhafte Herrscher: Über die religiösen Anwandlungen und ideologischen Verstrickungen der Blockchain-Technologie », in: Jahrbuch für Technikphilosophie, Nomos-Verlag 2022, p. 177-194.

« Plateformes de règlement de litiges décentralisées : vers ‚une justice plus juste‘ ? », in: Dalloz Revue IP / IT 01/2022, p.13-16.

«  Blockchain matters – lex cryptographica and the displacement of legal symbolics and imaginaries », Respondents: Jean Lassègue & Pierre Musso, Law & Critique, 2022.

« The Humanities und die Rechtsbindung. Ueber die (de-)rekonstruktive Macht geisteswissenschaftlicher Diskurse », The Ends of the Humanities, ed. by Georg Mein, Isabell Baumann, Till Dembeck, Luxemburg: Melusina-Verlag 2022.

« La technologie blockchain – et les tendances de la décorporéisation en droit et culture », Pistes. Revue de philosophie contemporaine. Éthique, politique, philosophie des techniques, Librairie Philosophie J. Vrin, 01/2021, p.146-176.

« Ingeborg Bachmanns Simultan und die Frage der Rechtsbindung in Zeiten von Multilingualität und Transkulturalität », in: Dichtung und Wahrheit – und Recht, hrsg. v. Edward Schramm und Tonio Walter, Baden-Baden: Nomos 2021, p. 29-45.

«Le retour du corps refoulé », in: Esprit, Revue Internationale, Februar 2021

« Covid19 et la re-présentation du corps », in: Covid-19 – Tour du Monde, Éditions Manucius / Institut d’Études Avancées, Nantes, 2021.

« Corona und die krisenhafte Wiederkehr des Verdrängten», Zeitschrift für Kulturphilosophie, ZKph 2020/2, p.111-122.

« L’Europe au miroir quasi-cristallin – sur le besoin juridique du vertige littéraire », in: Revue Droit & Littérature 2020/1, N°4, LGDJ, p. 201-216.

« Das postfaktische Drängen des Buchstaben in Zeiten rechtlich-sprachlicher Entgrenzung“, in: Achim Geisenhanslüke (ed.), Theorie, Geschichte, Übersetzung. Bielefeld: transcript Verlag 2019, p.89-102.

« Lex cryptographica, smart contracts et gouvernements personnalisés : Les implications juridico-culturelles de la technologie blockchain », in: Grief. Revue sur les mondes du droit, n° 6/2, 2019, p. 87-96.

« La technologie blockchain et la promesse crypto-divine d’en finir avec les tiers », in:  Études digitales. Religiosité technologique, II, Classiques Garnier 2019, p. 33-52.

 « The Juridical Voice of Literature: A Perspective on Literature’s Entanglement with Normativity », in: On_Culture: The Open Journal for the Study of Culture 3 (2017).

« L’expérience juridique – entre dogme et création. Franz Kafka en dialogue avec Pierre Legendre », in: Grief, revue sur les mondes du droit 4 (2017), Paris, EHESS, Dalloz, p. 100-113.

« Franz Kafka im Dialog mit Pierre Legendre – Rechtserfahrung oder Fenster auf das Chaos », in: Rechtstheorie 47 (2016), p. 1-15.

« Das konstruktive Zeugnis der Referenz oder Von der normativen Kraft der Literatur », in: Ernst, Thomas/Mein, Georg (eds.), Literatur als Interdiskurs. Realismus und Normalismus, Interkulturalität und Intermedialität von der Moderne bis zur Gegenwart. Eine Festschrift für Rolf Parr zum 60. Geburtstag, München: 2016, p. 171-180.

Georg Mein/Katrin Becker, « Vom Grund der Gesetze und der Institution des Rechts: Pierre Legendres Dogmatische Anthropologie », in: Plas, Guillaume / Raulet, Gérard (eds.), Philosophische Anthropologie nach 1945. Rezeption und Fortwirkung, Nordhausen: 2014, p. 303-329.

« Von der Mehrsprachigkeit der Einsprachigkeit: Ein dogmatisch-anthropologischer Blick auf die Relation Mensch – Recht – Sprache », in: Critical Multilingualism Studies, Vol 3, No 1 (2014), p. 90-111.

Georg Mein/Katrin Becker, « Recht und Kultur – Das Subjekt im Spiegel der Institution: Pierre Legendres dogmatische Anthropologie », in: Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft 4 (2013), p. 300-314.


Translations

Pierre Legendre, Das politische Begehren Gottes. Studie über die Montagen des Staates und des Rechts, translated from French to German by Katrin Becker, Wien/Berlin: Turia + Kant 2012.


Conference contributions

« Blockchains, AI and the uncertain promise of calculated certainties », Conference Political Theory in Times of Uncertainty, Panel: « No mere instrument – symbolic and imaginary dimensions of technology and the political mediation of uncertainty », Bremen, September 27-29, 2023.

« Dekorporalisierung = Demokratisierung? Öffentliche Meinung im Sog der Virtualisierung », Conference Opinion and Public Opinion, Inter-University Centre Dubrovnik, September 13-16 2023.

« Cloud Communities, Network States and Reversed Diaspora. Law, Subject and Politics between Dis- and Re-embodiment », conference Web 3 and Societies: Cultural Configurations of Technofinancial Capitalism, King’s Kollege London, May 25-26, 2023.

« Les NFT et la (ré)création virtuelle du Soi », workshop Technicité et symbolique, Institut d’Études Avancées, Nantes, May 11-12, 2023.

« Kleros et la relationnalité de la justice », Workshop Justice Décentralisée, Centre Georg Simmel, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, November 18, 2022.

« Decentralized Autonomous Justice – blockchain technology as key to a ‚fairer justice system‘? A reality check », Workshop Blockchain technology and the problem of collective governance: politics, justice and aesthetics, Weizenbaum-Institute Berlin, 15.05.2022.

« Blockchain matters – on the phenomenon of legal disembodiment in blockchain technology », 3rd Blockchain International Scientific Conference, organised by the British Blockchain Association, ISC , March 15, 2021, online.

« Überlegungen zum Wandel der Formen juridischer Repräsentation », Paris, 19.-20.01.2018; « Die Commons als Protest – zwischen Präsenz und Repräsentation », Landau 06.-07.06.2019; « Digitale Verbindlichkeiten und der Bann der Blockchain – das Ende der Repräsentation?  », Luxemburg 17.-18.01.2019 >> workshop series: Formen ziviler und politischer Repräsentation at the Universities Paris-Sorbonne, Koblenz-Landau and Luxemburg.

 « La gouvernementalité algorithmique et la frontière », Atelier Frontières, Moulin d’Andé, Frankreich, June 3-5, 2019.

« Limites juridiques de la traduction – limites de la traduction juridique », Conference: Pluralité des langues et recherche en sciences humaines et sociales. Villa Vigoni (EHESS, DFG, FSMF), Loveno di Menaggio, December 23-25, 2017.

« Humanities als De-Re-Konstrukteure des Rechtsfundaments », Conference : The Ends of the Humanities, Luxembourg, September 11-13, 2017.

« Life as ars boni et aequi », Panel: Life as a Work of Art. Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (ACLA), Harvard University, Cambridge, March 17-19, 2016.

« Lebensphilosophie und Recht – die ästhetische Individualität des allgemeinen Rechts », Conference: La philosophie de la vie entre la France et l’Allemagne: les motifs centraux, February 5-6, 2016.

« Vom Recht auf Unübersetzbarkeit bzw. von der Unübersetzbarkeit des Rechts – on the inextricability of language and law », Panel: The Right to Untranslatability: Multilingualism, Translation, and World Literaricity. Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (ACLA), NYU, New York City, March 20-23, 2014.

« Lawyers as mediators of humanity – reflection on legal emblems and the tripartition of human existence », Conference: Legal Emblems. Cardozo Law School, New York, September 22, 2013.

« Christianity – Key or Obstacle to Intercultural Dialogue? A Comparison between Girard’s Theory of Mimetic Desire and Legendre’s Dogmatic Anthropology », Conference: Politics, Violence and the Sacred: Exploring René Girard’s thought in Security and International Studies. University of Central Lancashire, Preston, UK, May 23-24, 2013.